Category: 瑞娜写中文

瑞娜写中文:在北京租房

你是如何找到在北京的第一个家的? 我是2010年六月到北京的。在北京语言大学学习汉语两个月。然后在市中心找到了一个工作。因为我是新来的我不知道怎么找房子怎么租房子。只知道一个在线杂志叫 The Beijinger。在这个时候我的要求不多:便宜,干净,位置在我的办公室旁边。所以通过这个在线杂志我找到了一个小一室一厅。房东是一个年轻 的女生。其实我不知道她是不是公寓的房东。怎么知道呢?没办法。 喜欢住胡同还是高楼? 虽然我现在住的地方也叫‘胡同’但是这个地方是高楼。我觉得在胡同住很酷。比别的国家的胡同更很酷。比如说,巴西。巴西的胡同有点危险。虽然北京的胡同不危险,但是环境和设施是不理想的。地方有点小。胡同的四合院没有它们自己的卫生间。建筑结构不稳定。因为墙很单薄,所以有隔音的问题。这不说明在高楼住没有问题。 每一个地方有它自己的好处和坏处。我认为如果你喜欢简单的生活住胡同会适合你。 为什么搬家了呢? ​有不同的原因需要搬家。常常房东要或者提高房租价格或者给他自己的家人来住。有时候你自己的情况有变化。比如说,你工资提高,现在你可以租更好更贵的公寓。或者你换工作,办公室在新的地方。这样你考虑搬家。对我来说搬家有点麻烦。我们都不喜欢搬家这个过程。但是按照我的经验,按照我的朋友的经验,我们都已经搬过很多次家。 哪儿的房子又便宜又方便? 刚到北京的时候我不知我会住在哪儿。我以为一个比较短的时间。所以我决定一直住在中心。在市中心公共交通很方便。有公交车有地铁。骑自行车也很方便。商店的选择比较多:有商场,也有小商店,你也可以在街上买小东西。吃的地方也很多。在市中心什么都有。然而市中心房租的价格很贵。 哪儿有有趣的小店、饭馆儿和酒吧? ​鼓楼,南锣鼓巷,安定门内,这些离三里屯远的地方有有趣的小店饭馆儿和酒吧。三里屯有点商业化。东四,美术馆,鼓楼,这些地方都还有一个‘当地‘的感觉。有跟传统中国有关系的更自然的环境环境。这是说‘中国‘方式。除了这些以为我不知道别的很酷的地方。邀请你们给我建议。 图片:瑞娜和Tian Cheng Mandarin老师有话一战!

瑞娜写中文:男女与身份

哲学思考:男女与身份 我们第一节课讨论的话题跟性别角色有关系。一说性别就想出女生和男生,这两个。可不可以考虑别的。两个够吗?让人用 别的词汇自己表达自己描述好吗?强烈拒绝性别角色这个观念行吗?对我来说,性别角色这个观念产生误解。我们简单的把好几个行为放在一起,叫它们“阳性”或 者“阴性”,一直分开人口两部分。解释人民怎么样那么简单吗?不是。是很复杂。如果你找到自己在一组,但你表达行为是从另外组来的。怎么办?身份是在中间 好吗?身份是在外面行吗?如果我找不到自己:我还存在吗? 在职场上,很多公司有性别歧视。有些行为,只有男生可以做。其实,身份很复杂。 你有自己对自己的感觉。还有别人对自己的感觉。那个感觉对吗?在中国我有这个经验,说我的国籍是英国人没有意义。这个消息不告诉你我是什么样的人,我喜欢 什么,我对什么东西重要,我的生活原则是什么。我常不愿意回答。对它浪费计划。浪费机会更了解我。性别,国籍,什么的,都限制我。都限制个人的表达。读完 这篇文章你重新考虑性别和身份是什么么?

瑞娜说中文:对外汉语1

瑞娜说中文 今天的题目是对外汉语: 成为语言老师要什么要求?  

瑞娜写中文:子玉音乐会

昨天晚上我和我的朋友一起去音乐厅看演出。我没想到我会玩得那么开心!中国人和有外国人都来看子玉。她是加拿大人。一个非常有经验的歌手。因为她会说一口流利的汉语,所以她都用英语和汉语唱歌。子玉唱的歌词很有意义。她常常唱跟社会问题有关的歌。她很厉害! 如果你对双语歌词(英语和汉语)感兴趣,而且听到二胡,中国特殊的乐器,那我邀请你们去子玉的网站听一下她的很好听的歌。我特别喜欢‘老外’这个歌。合唱的歌词就是:‘我不只是个老外!’。 我也经常这样想。。。 Ember Swift   我的生词 音乐厅 – yin1yue4ting1 – concert hall 歌词 – ge1ci2 – lyrics 二胡 – er4hu2 – erhu, a two-stringed bowed instrument 合唱 – he2chang4 – chorus

瑞娜写中文:帕丁顿熊电影

上周我和我的朋友一起去了电影院。我们看了‘帕丁顿熊’。虽然帕丁顿熊是译制片,没有字幕。没有英文字幕。没有中文字幕。语言字幕什么都没有!所以去看电影成为一个比较大的挑战!我的中国朋友向我说,‘瑞娜,这是一个很好的听力练习机会!’。我不同意她的看法!!! 因为我是成人我以为我不会喜欢这个电影。但是呢,这次电影对我很大的影响。我发现这个电影的故事很好玩,演员很人才,对话不错。而且,我看到伦敦最漂亮的地方,这让我很想念我的家乡。 关于故事的内容:很奇怪。在秘鲁的雨林有一对熊夫妻。有一天一个英国科学家在雨林做探索。他和这对熊夫妻见面了以后,他们都成为很好的朋友。时间过去了。科学家需要回英国。他向熊朋友说再见,给他们的帽子,告诉他们如果他们有机会来到英国,一定要去看他。后来,在这对夫妻的身边出现了一个小熊。(我写出现因为我不知道他是从哪儿来的。看起来他不是这对夫妻的孩子。)Anyway, 因为‘叔叔’去死了,而且‘老师’的身体不好,所以小熊戴上科学家的帽子去英国找他的家。 到英国后,小熊跟一家庭见面。他希望能跟他们生活。但是呢。。。我不要说太多! 如果你们要知道电影的结果,而且如果你们喜欢搞笑片,我建议你们去看这个电影!哈哈哈!     我的生词 帕丁顿熊 – pa4ding1dun4xiong2 – Paddington bear 译制片 – yi4zhi4pian4 -a dubbed film 挑战 – tiao3zhan4 – challenge 秘鲁 – bi4lu3 – Peru – 南美国家 雨林 – yu3lin2 – rainforest 科学家 – ke1xue2jia1 – scientist 探索 -tan4suo3 – explore 戴上帽子- dai4shang5mao4zi5 – put on a hat or Read More …

edX course: Intermediate Chinese Grammar-中级汉语语法

老师: 你希望进一步提高汉语水平? 你希望进一步提高表达准确度和流利度? 已经掌握了150­0左右词汇,基本的汉语语法知识? 我: 对啊! 我会马上报名! 课程介绍: 本课程将讲解汉语作为第二语言学习中学习者最容易发生偏误的12个汉语最基本的语法项目,帮助学习者进一步理解、掌握这些语法项目在句法、语义及语用上的特点。 重要信息: 价格 - 免费 班开始 - 3月16号 (十四个星期)

瑞娜写中文:我的好朋友

我有一个好朋友叫Naomi. 她是英国人。她学习社会学,我学习商业研究,我们一起学习了三年了。虽然我们没有学习同一门课程,但是我们还成了最好的朋友。 她个子比我小。(她经常穿高跟鞋!哈哈!)机身很苗条。眼睛大大的,头发又黑又多。她一说话就笑,大家都说她是个漂亮的姑娘. 她性格也很好,对人热情,也有耐心和冷静,喜欢帮助别人。 她是一个爱运动的人,特别喜欢跑步。 因为她常常参加马拉松,所以她的身份非常健康。她很聪明,工作的很认真。总是得到老板的赞美。 今年她有两个愿望。第一:回来我家串一下门。第二-:学好德语(她妈妈的母语) 虽然我不高兴跟她分开,但是我希望在英国她生活幸福,工作顺利!